Yosemite Falls Trail w Yosemite National Park

Yosemite Falls Trail Yosemite National Park Upper Yosemite Fall Hike Yosemite Valley California

Yosemite Falls jest niesamowicie piękny i niesamowicie duży. Jest najwyższym wodospadem w Ameryce Północnej, 5-tym najwyższym wodospadem na świecie i gwiazdą wzdłuż północnej ściany Doliny Yosemite. Wędrówka do wodospadu Yosemite Falls jest jedną z najwspanialszych rzeczy, jakie odwiedzający mogą zrobić w Parku Narodowym Yosemite.

Yosemite Falls spada w sumie 2,425 stóp, zaczynając od skaczącego z klifu 1,430 stóp Upper Fall. Następnie pojawiają się pełne życia Kaskady Środkowe, mierzące 675 stóp wysokości, prowadzące do 320-stopowego zanurzenia Wodospadu Dolnego. Wędrowcy mogą dobrze przyjrzeć się dolnej części wodospadu Yosemite na łatwym szlaku Lower Yosemite Fall Trail. Aby podziwiać widok z góry na Górny Wodospad, wybierz się na bardziej wymagający szlak Yosemite Falls Trail (znany również jako Upper Yosemite Fall Trail). Yosemite Falls Trail to jedna z trudniejszych tras wędrówkowych w Dolinie Yosemite, ale widoki są fantastyczne. Wow!

Yosemite Falls Trail prezentuje kilka opcji wędrówek:
  • Zwróć się przy Columbia Rock na 2,2-milową wycieczkę w obie strony ze zmianą wysokości o 985 stóp (z widokiem na Dolinę Yosemite, ale nie na wodospad Yosemite)
  • Zwróć się przed Upper Yosemite Fall na około 3.5-milową wędrówkę w obie strony ze zmianą wysokości o 1200 stóp
  • Przejście aż do punktu widokowego na szczycie wodospadu Yosemite Falls dla 7-milowej wędrówki w obie strony z 2,715 stóp zmiany wysokości
  • Uczyń ten dzień jeszcze dłuższym odwiedzając Yosemite Point lub Eagle Peak
Sentinel Falls Yosemite Falls Trail Switchbacks
Wędrówka do Half Dome views on Yosemite Falls Trail

Yosemite Falls Trail zaczyna się od Camp 4, kempingu dla pieszych w pobliżu Yosemite Valley Lodge. Ci, którzy nie zatrzymują się na kempingu, mogą dotrzeć do trailhead’u jadąc Yosemite Valley Shuttle do przystanku Camp 4. Idź do głowicy szlaku na północnym końcu parkingu kempingu.

Yosemite Falls Trail wchodzi w las i dochodzi do skrzyżowania z Valley Loop Trail, która wije się wokół krawędzi Doliny Yosemite. Skręć w lewo i natychmiast w prawo, aby kontynuować w górę Yosemite Falls Trail. Po minięciu skrzyżowania, szlak zaczyna się wspinać na północną ścianę Doliny Yosemite. Obejdź duży głaz (jeden z wielu, które spadły ze stromej ściany powyżej) i miń znak granicy Yosemite Wilderness.

Szlak zaczyna się na Yosemite Falls Trail

Yosemite Falls Trail ma dwa główne odcinki grzbietów. Pierwszy odcinek wznosi się do Columbia Rock. Drugi odcinek prowadzi w górę bocznego kanionu obok wodospadu Upper Yosemite do szczytu szlaku.

Wspinaj się po zboczu ocienionym przez las żywych dębów rosnących wśród głazów. Podziwiaj kunszt kamiennych stopni, skręcając w górę pięć tuzinów zakrętów. Znak na dole szlaku wyjaśnia, że John Conway ułożył tę trasę w latach 70-tych XIX wieku. John Muir w swojej książce “The Yosemite” nazwał Johna Conwaya głównym budowniczym szlaków w Dolinie Yosemite. Chociaż szlak został z pewnością ulepszony w ciągu ostatnich 150 lat, liczba zwrotnic mogła się nie zmienić.

Maszeruj w górę po stromych stopniach, wznoszących się jeszcze wyżej na zboczu doliny. Sosny ponderosa, cedry kadzidlane i laurowiśnie urozmaicają zdominowany przez dęby las.

W miarę jak trasa nabiera wysokości, w końcu dociera do szerszych widoków. Przechodzimy przez skalisty obszar, 0,6 mili od obozu 4, gdzie sezonowy strumień przepływa przez szlak podczas wiosennych roztopów. Patrząc w górę, można zobaczyć efemeryczny wodospad zsuwający się z klifów powyżej, osuszający małą nieckę po wschodniej stronie Eagle Peak. Ten ulotny wodospad nie ma oficjalnej nazwy (Conway Falls lub Columbia Falls mogłyby być odpowiednimi tytułami, jeśli żaden nie istnieje). Potoczek przecinający szlak tworzy lukę w lesie, pozwalając spojrzeć na Dolinę Yosemite w kierunku chropowatego granitu na południowej ścianie. Podczas wiosennych miesięcy, gdy śnieg topnieje wzdłuż Glacier Point Road, można obserwować jak wodospad Sentinel Falls spada jak białe schody po przeciwnej stronie doliny, zsuwając się 2000 stóp z krawędzi na dno doliny.

Sentinel Falls Yosemite Falls Trail Switchbacks
Sentinel Falls powyżej switchbacks na Yosemite Falls Trail

Jako przerwa od zawrotnych switchbacków, szlak staje się prostszy na pewnym odcinku. Po kolejnej dziesiątej części mili, przez drzewa otwiera się jeszcze większe okno wychodzące na Dolinę Yosemite.

Columbia Rock oferuje najlepszą jak dotąd perspektywę, więc kontynuuj wędrówkę w górę po kolejnej kępie przełączek. Po kilometrze wędrówki można dostrzec kilka osób na skalnej ławce poniżej szlaku. To nie jest Columbia Rock, ale wydaje się służyć jako alternatywa – z wyboru lub pomyłki. Po prostu kontynuuj wędrówkę w górę szlaku przez kilka kolejnych zakrętów, aby znaleźć oczywistą ostrogę po prawej stronie do Columbia Rock.

Columbia Rock Widok na Half Dome Yosemite Valley
Half Dome ponad Yosemite Valley z Columbia Rock

Punkt widokowy Columbia Rock

Podejdź do metalowej barierki na Columbia Rock i spójrz na całą dolinę Yosemite. Początkowo Twoje oczy będą zwrócone na wschód w kierunku potężnej Half Dome. Czysta twarz jest dramatycznie odsłonięta z tej perspektywy. Na południe od Half Dome, Mount Clark wznosi się do punktu wśród bardziej odległych gór. Po drugiej stronie doliny, strzelista południowa ściana wznosi się do Sentinel Dome w pobliżu Glacier Point. Sentinel Falls spada z jednej z załamań ściany na południowym zachodzie. Dalej na zachód, południowa ściana staje się bardziej poszarpana przy Cathedral Rocks. Po prawej stronie, podobna do El Capitana ściana Eagle Peak wznosi się z północnej strony doliny, zasłaniając widok na prawdziwego El Capitana.

Punkt widokowy Columbia Rock Yosemite Valley
Patrząc na południowy zachód z Columbia Rock

Wioska Yosemite rozciąga się poniżej Columbia Rock, a zielona, otulona lasem łąka ciągnie się aż do zachodniego krańca Doliny Yosemite. Wszystko wygląda tam na małe, co ma sens, skoro wspiąłeś się już na wysokość prawie tysiąca stóp. Columbia Rock znajduje się na wysokości około 4,975 stóp, a Yosemite Valley na wysokości 4,000 stóp.

Wodospad Yosemite nie jest widoczny z Columbia Rock, ale 180-stopniowy widok od strony Yosemite Valley sprawia, że ta grzęda jest niewątpliwą atrakcją wzdłuż Yosemite Falls Trail. Perspektywa Columbia Rock na Half Dome górującą nad Doliną Yosemite jest tak satysfakcjonująca, że wydaje się wystarczająca, aby zadowolić wielu wędrowców, którzy zawracają przy Columbia Rock (ciesząc się 2,2-milowymi wycieczkami w obie strony ze zmianą wysokości o 985 stóp). Jeśli cenisz sobie wodospady, byłoby naprawdę szkoda nie kontynuować przez co najmniej kolejne 2/3 mili w górę zwężającego się szlaku do podnóża Upper Yosemite Fall.

Columbia Rock do widoków Upper Yosemite Fall

Czy ktoś Ci powiedział, że przełączki zatrzymały się na Columbia Rock? Przykro mi. Szlak Yosemite Falls Trail rozpoczyna się kilkoma stromymi zakrętami, gdy wznosi się ponad Columbia Rock. Nie trwa to jednak długo, zanim szlak się rozluźnia i prostuje, przecinając zalesioną półkę na zboczu doliny.

Po wzniesieniu się na wysokość 5.200 stóp, ćwierć mili za Columbia Rock, Yosemite Falls Trail faktycznie zmierza w dół przez pewien odcinek. Złapiesz oddech i złapiesz trochę cienia, gdy szlak przekroczy parę sezonowych źródeł, 1.4 i 1.45 mili od trailhead. Nieuchronnie kończy się chwila wytchnienia i szlak ponownie kieruje się pod górę przez las spowity światłem słonecznym. Wejdź po schodach, aby po raz pierwszy spojrzeć na wodospad Upper Yosemite Fall, który w końcu ukazuje się na tle grzbietu szlaku, 1,6 mili od początku.

Jak tylko zobaczysz wodospad, spójrz w prawo, by dostrzec nieoznakowaną ścieżkę schodzącą ze szlaku (być może będziesz musiał cofnąć się o jakieś 10 stóp, gdy zobaczysz wodospad, by znaleźć początek tej ścieżki). Ta krótka odnoga prowadzi w dół do mało odwiedzanego punktu widokowego nad wodospadem Lower Yosemite Fall. Chcesz odkryć stary boczny szlak?

Bonusowy punkt widokowy: Idąc krótką ścieżką w dół od Yosemite Falls Trail, dojdziesz do niepewnego punktu widokowego na szczycie klifu skierowanego w stronę Lower Yosemite Fall. Podobnie jak Columbia Rock, ten punkt widokowy posiada metalową barierkę, za którą zdecydowanie należy się trzymać. (Ześlizgnięcie się z tych klifów byłoby śmiertelnie niebezpieczne. Twoje bezpieczeństwo jest Twoją odpowiedzialnością).

Ten punkt widokowy pojawia się na starych mapach, kiedy Yosemite Falls Trail był znany jako Eagle Peak Trail, ale wydaje się, że grzęda ta została w dużej mierze zapomniana przez współczesnych turystów. Punkt widokowy oferuje rzadką perspektywę na wszystkie trzy sekcje wodospadu Yosemite. Chwyć się poręczy i spójrz w dół Dolnego Wodospadu Yosemite. Zauważ małych wędrowców na Lower Yosemite Fall Trail, przechodzących przez most pod wodospadem. Spoglądaj na Dolinę Yosemite, aby zobaczyć kolejną inspirującą perspektywę Half Dome.

Upper Yosemite Falls
Lower Yosemite Fall from the overlook off Yosemite Falls Trail

Spoglądając w lewo z punktu widokowego, obserwujemy rzadką perspektywę Środkowych Kaskad, gdzie Yosemite Creek przelewa się przez serię dzikich kaskad, ścigając się w dół głębokiej przepaści z ciemnej skały. Powyżej kaskad znajduje się potężny wodospad Upper Yosemite Fall. Choć przesłonięty przez gałąź lub dwie drzewa, nic nie jest w stanie zmniejszyć wrażenia, jakie robi ten niezwykły wodospad.

Opuść ten jedyny w swoim rodzaju widok i wejdź z powrotem na Yosemite Falls Trail. Ta boczna wycieczka dodaje około jednej dziesiątej mili do długości Twojej wędrówki.

Dalej: Możesz zobaczyć wędrowców zatrzymujących się i zawracających w pierwszym miejscu, w którym pojawia się wodospad Upper Yosemite Fall. Nie skracaj sobie tak drogi. Kontynuuj wędrówkę w górę szlaku, który zakręca na północ i schodzi w dół przez kilka zakrętów prowadzących do jeszcze lepszych widoków na wodospad Yosemite.

Upper Yosemite Fall
Upper Yosemite Fall

Szlak jest stosunkowo równy przez następne 0.2 mili, z prawie ciągłym widokiem na Upper Yosemite Fall. Ścieżka przecina wgłębienie w kształcie misy wyrzeźbione w ścianie Doliny Yosemite. Mgła z kropel wody wypełnia powietrze, powstałe w wyniku zderzenia wody i skał u podnóża wodospadu.

Pojedynczy spadek o wysokości 1430 stóp z Upper Yosemite Fall jest tak ogromny, że trudno go sobie wyobrazić (lub skutecznie uchwycić na zdjęciach). Upper Yosemite Fall ma długi, zwężający się ku górze spadek, który rozciąga się w kierunku podstawy. Rzeka wypływa z katarakty na szczycie urwistego granitowego klifu. Patrząc przez mgłę na dno wodospadu, można obserwować, jak swobodnie spadające ładunki uderzają o ciemny granit. Strumienie formują się i łączą z powrotem w koryto, które spada w kierunku Środkowych Kaskad. W pełni wyrośnięte drzewa w pobliżu podstawy wodospadu stanowią punkt odniesienia dla wielkości wodospadu.

Górny Wodospad Yosemite
Dolna część Górnego Wodospadu Yosemite

Wodospad Yosemite jest zwykle najpełniejszy w maju, kiedy topniejący śnieg wlewa się do Yosemite Creek. Podczas wiosennych miesięcy, objętość potoku zwiększa objętość wodospadu, tworząc głośny gwar rozbijającej się wody, która odbija się od granitu.

Upper Yosemite Fall
Upper Yosemite Fall

Yosemite Falls Trail zbliża się do jeszcze większego odcinka przełączek. Jest to kolejne logiczne miejsce do zawrócenia na Yosemite Falls Trail, zanim szlak wspina się kolejne 1500 stóp do punktu widokowego na szczycie Upper Yosemite Fall, który osiąga 1 2/3 mili od początku tych górnych zwrotnic. Wędrówka do widoku u podnóża Upper Yosemite Fall to 3.5 do 3.8 mili w obie strony z 1200 stopami zmiany wysokości. Czy masz ochotę na więcej?

Górne przełączki na szczyt wodospadu Yosemite

Po przejściu przez odsłonięty obszar w pobliżu podstawy wodospadu Upper Yosemite, szlak ponownie skręca stromo pod górę, 1.85 mili od początku. Szlak skręca w lewo, by wejść do lasu, gdzie zakrętami wspina się po kamiennych stopniach. Widoki wodospadu są zasłonięte przez drzewa, gdy szlak wspina się przez czarne dęby, białe jodły i sosny Jeffrey’a do stromego bocznego kanionu obok Upper Yosemite Fall.

Upper Yosemite Fall
Wędrówka w górę górnymi przełączkami w pobliżu Upper Yosemite Fall

Nota autora: Niestety, ten turysta postanowił zawrócić wcześniej, aby uniknąć nadciągającej burzy (i śliskiego zejścia po granitowych stopniach).

Wskazówki dotyczące pozostałej części Yosemite Falls Trail są następujące:
  1. Podejdź pod górę po wielu trudnych stopniach i przełączkach
  2. Jak szlak się wyrówna, dojdź do podpisanego skrzyżowania z Eagle Peak Trail (3.2 mile od trailhead) i skręć w prawo, aby pozostać na Yosemite Falls Trail
  3. Po kolejnej dziesiątej mili, dojdź do skrzyżowania w pobliżu najwyższego punktu wędrówki i ponownie skręć w prawo obok szlaku do Yosemite Point (popularne przedłużenie)
  4. Przejdź w dół wąskimi i stromymi kamiennymi schodami do poręczy w punkcie widokowym przy szczycie Upper Yosemite Fall (gdzie szlak się kończy, 3.5 mil od startu)
  5. Przeżyj zawrót głowy i niesamowity widok patrząc prosto w dół Upper Yosemite Fall i na całą Dolinę Yosemite
  6. Przejdź z powrotem w dół Yosemite Falls Trail

Rozszerzenia: Szlak do Yosemite Point oddziela się w pobliżu szczytu szlaku, przecina Yosemite Creek i kontynuuje 0,8 mili w górę do panoramicznego punktu o wysokości 6,936 stóp na krawędzi Doliny Yosemite. Eagle Peak jest około 2.9 mili w górę Eagle Peak Trail od Yosemite Falls Trail, z dodatkowymi połączeniami do Tioga Road i El Capitan.

Upper Yosemite Fall
Upper Yosemite Fall

Pomysły końcowe

Rzeczy nie są łatwe podczas wędrówki w dół Yosemite Falls Trail, ponieważ w tym kierunku jest też trochę pod górę. W jakiś sposób kamienne schody w dolnej części szlaku wydają się dłuższe przy schodzeniu niż przy wchodzeniu. Z pewnością będziesz miał zmęczone nogi, gdy wrócisz do Obozu 4.

Wędrówka jakąkolwiek długością Yosemite Falls Trail tworzy niezatarte wspomnienie Yosemite. Stojąc przed Upper Yosemite Fall jest jednym z najbardziej zachwycających doświadczeń, które Park Narodowy Yosemite ma do zaoferowania (a park oferuje ich wiele). Honorowa wędrówka w połowie drogi do Yosemite Falls Trail nie pozostawi cię w poczuciu niedosytu, ale pozostawi cię chętnym do powrotu, aby dokończyć wspinaczkę.

Psy i rowery nie są dozwolone na Yosemite Falls Trail (Upper Yosemite Fall Trail). Ta wędrówka przebiega przez Yosemite Wilderness, więc zezwolenia na pobyt w dziczy są wymagane na nocleg. Miłośnicy wędrówek dziennych nie muszą nabywać ani nosić przy sobie zezwoleń. Park Narodowy Yosemite jest płatny.

Aby dostać się do trailhead’u: Wyznacz sobie drogę do Yosemite Valley, parkując gdzie się da w pobliżu Yosemite Village lub Curry Village. Skorzystaj z darmowego promu parkowego do przystanku 7 na Camp 4.

Adres trailhead: Camp 4 Campground, Northside Drive, Yosemite Valley, CA 95389
Współrzędne szlaku: 37.7423, -119.6021 (37° 44′ 32.3″N 119° 36′ 07.6″W)

Profil wysokościowy
Kliknij lub najedź kursorem na dowolne miejsce w tym profilu wysokościowym, aby zobaczyć odległość od startu i wysokość nad poziomem morza w tym miejscu, które będzie zaznaczone na mapie.
Mapa szlaków

Zobacz Park Narodowy Yosemite na większej mapie
Albo zobacz mapę regionalną okolicznych szlaków i kempingów Sierra Nevada.

  • Photos
  • Nearby Trails
  • Camping & Lodging
  • More Info
Photos

Yosemite Falls TrailYosemite Falls TrailYosemite Falls Trail Sign Upper Yosemite Fall TrailYosemite Falls TrailYosemite Falls TrailYosemite Falls TrailYosemite Falls Trail Stone StepsYosemite Falls TrailYosemite Falls Trail Stone StepsYosemite Falls Trail SwitchbacksYosemite Falls TrailYosemite Falls Trail Yosemite Valley Sentinel FallsYosemite Falls Trail Yosemite Valley Sentinel FallsYosemite Falls Trail Yosemite Valley Sentinel FallsYosemite Falls Trail SwitchbacksYosemite Falls Trail Ephemeral WaterfallYosemite Falls TrailYosemite Falls Trail Switchback stepsYosemite Falls Trail Ephemeral WaterfallYosemite Falls Trail Ephemeral WaterfallYosemite Falls Trail Yosemite Valley Cathedral RocksYosemite Falls Trail Yosemite Valley Cathedral RocksYosemite Falls Trail Yosemite Valley ViewYosemite Falls Trail Yosemite Valley ViewYosemite Falls Trail Columbia RockYosemite Falls Trail Mount ClarkYosemite Falls Trail Mount ClarkYosemite Falls Trail Columbia RockYosemite Village Columbia RockHalf Dome Yosemite Valley Columbia RockHalf Dome Yosemite Valley Columbia RockHalf Dome Yosemite Valley Columbia RockHalf Dome Columbia RockColumbia Rock Royal ArchesColumbia Rock View Yosemite ValleyColumbia Rock View Yosemite ValleySentinel Falls Columbia RockYosemite Valley Columbia RockYosemite Valley Columbia RockYosemite Valley Columbia RockYosemite Valley Columbia RockYosemite Falls Trail Columbia RockYosemite Falls Trail Columbia RockYosemite Falls Trail Yosemite PointYosemite Falls Trail Yosemite ValleyYosemite Falls Trail Half DomeYosemite Falls Trail Half DomeYosemite Falls Trail Half DomeYosemite Falls Trail Half DomeYosemite Falls Trail Half DomeYosemite Falls Trail Half DomeYosemite Falls TrailYosemite Falls Trail LupinesYosemite Falls Trail LupinesYosemite Falls Trail HikeYosemite Falls TrailYosemite Falls Trail Waterfall ViewYosemite Falls Trail ViewpointLower Yosemite Fall OverlookLower Yosemite Fall OverlookYosemite Falls Middle CascadesLower Yosemite Fall OverlookYosemite Falls Trail Yosemite ValleyYosemite Falls Trail Yosemite ValleyYosemite Falls Trail Half DomeLower Yosemite Fall OverlookLower Yosemite Fall OverlookLower Yosemite Fall OverlookLower Yosemite Fall OverlookLower Yosemite Fall OverlookLower Yosemite Fall OverlookYosemite Falls Middle CascadesYosemite Falls Middle CascadesYosemite Falls Middle CascadesYosemite Falls Middle CascadesUpper Yosemite FallUpper Yosemite FallUpper Yosemite FallUpper Yosemite FallBrink Upper Yosemite FallTrasa wodospadów YosemiteUpper Yosemite FallUpper Yosemite FallUpper Yosemite FallTrasa wodospadów YosemiteTrasa wodospadów Yosemite Half Dome Yosemite FallsTrasa wodospadów YosemiteTrasa Wodospadów YosemiteUpper Yosemite FallUpper Yosemite FallUpper Yosemite FallBaza Górnego Wodospadu YosemiteBaza Górnego Wodospadu YosemiteUpper Yosemite Falls Trail HikeUpper Yosemite FallUpper Yosemite FallYosemite Falls Trail

Te zdjęcia zostały wykonane w maju 2017 roku. Kliknij, aby powiększyć.

Nearby Trails
Columbia Rock Yosemite Falls Trail Columbia Rock
Ta 2.2-milowa wędrówka do początku szlaku Yosemite Falls Trail prowadzi na grzędę, z której rozciąga się widok na Dolinę Yosemite, w tym na Half Dome.
Lower Yosemite Fall Trail Lower Yosemite Fall Trail
Ta 1,2-milowa wędrówka prowadzi do podstawy najwyższego wodospadu w Ameryce Północnej. To doświadczenie jest nie do przegapienia.
Bridalveil Fall Trail Bridalveil Fall Trail
Ten łatwy, utwardzony, półmilowy szlak odwiedza podstawę 620-stopowego wodospadu na południowej stronie Doliny Yosemite.
Mirror Lake Yosemite Mirror Lake
Ta 2 do 2.8-milowa wędrówka do basenu odbijającego światło na wschodnim krańcu doliny Yosemite.
Happy Isles Yosemite Happy Isles
Ta łatwa wycieczka o długości 0.75-milowa wędrówka przez parę wysp na rzece Merced na wschodnim krańcu Doliny Yosemite.
Mist Trail Mist Trail
Ta 1.8 do 6.1-milowa wędrówka prowadzi ekscytującym szlakiem obok wodospadów Vernal Fall i Nevada Fall, dwóch najcenniejszych wodospadów w Yosemite.
Half Dome Trail Half Dome
Ta epicka 16-milowa wędrówka wspina się na wysokość 4,800 stóp po jednym z najbardziej popularnych i najtrudniejszych szlaków w Yosemite.
Panorama Trail Panorama Trail
Ta prawie 10-milowa wędrówka w jedną stronę prowadzi z Glacier Point w dół do Yosemite Valley w najbardziej malowniczy sposób, kończąc się na Mist Trail.
hiking trails sierras Więcej szlaków w górach Sierra Nevada
Zapoznaj się z innymi miejscami w Parku Narodowym Yosemite i reszcie pasma.
Camping & Lodging
Yosemite Campgrounds Kempingi Parku Narodowego Yosemite
Trzynaście kempingów z ponad 1,600 miejsc jest rozmieszczonych na terenie całego parku, aby ułatwić Ci wizytę, w tym Camp 4.
Housekeeping Camp Housekeeping Camp
Co nie jest hotelem i nie jest polem namiotowym? Housekeeping Camp oferuje inny rodzaj zakwaterowania w środku Doliny Yosemite.

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *